Dictionnaire · nom
kablo
kablo/ˈka.blo/
Racine officielle kabl- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kablo est un nom de l’espéranto qui signifie « câble ».
Sens
- Câble.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
câblefilincordagetélévision par câbleencablure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fil électrique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ŝnurego
- [mi] baraktis por malligi la malklaran nodon, kiun ŝi estis farinta en la kablo
- trenkablo de balono aŭ ŝipo.
- Fasko el pluraj dratoj, individue tegitaj per izolmaterialo, por konduki elektron aŭ lumon; fasko el pluraj tiaj faskoj
- elektraj instrumentoj estas konektitaj al amplifiloj per kabloj
- transmara telekomunika kablo.
- Kabla televido
- kablokompanio decidis forpreni la oficialan turkan televidan stacion (TRT) de la kablo
- telefonfirmaoj kiel NTL havas enormajn rimedojn kaj la eblecon per siaj kabloretoj kombini la avantaĝojn de Interreto kaj televido .
- Malnova praktika mezurunuo de longo, uzata por mezuri mallongajn distancojn sur la maro, proksimume egala al 200 metroj
- [la trimastulo] troviĝis en la distanco de tri ĝis kvar kabloj de la tero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈka.blo/
- Syllabes
- KA·blo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kablracinekablo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kablo | kabloj |
| complément d’objet (-n) | kablon | kablojn |
Phrases d’exemple
- Tiu televidilo estas liverata sen HDMI-kablo.Ce téléviseur est livré sans câble HDMI. #3669651
- La energia kablo estis rompita.Le câble électrique était rompu. #1557686
- Mi startigu mian aŭton per la kabloj.Il faut que je démarre ma voiture avec les câbles. #3012219
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kabl-
- -o
kablo
- -er- élément, parcelle
Dans d’autres langues
| English | cable |
|---|---|
| Español | cable, televisión por cable |
| Português | cabo (feixe de fios) |
| Deutsch | Trosse, Kabel |
| Polski | lina, kabel, światłowód (kabel z włóknami światłowodowymi), telewizja kablowa |
| Русский | канат, трос, кабель |
| Українська | кабель, канат, трос, стальна линва |
| Nederlands | tros, kabel |
| Čeština | kabel, lano |
| Slovenčina | kábel |
| Magyar | kábel, kötél |
| Türkçe | kablo |
| 中文 | 缆 |
| 日本語 | 太綱 |
| Română | cablu |
| Suomi | köysi, vaijeri, kaapeli, kaapelinmitta |
| Svenska | kabel |
| Català | maroma, soga, corda, cable |
| Беларуская | канат, трос, кабэль, дрот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.