辞書 · 名詞

kablo

kablo/ˈka.blo/

kabloは、「太綱」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

太綱

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: ケーブル, 電線, 電纜

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ŝnurego
- [mi] baraktis por malligi la malklaran nodon, kiun ŝi estis farinta en la kablo
- trenkablo de balono aŭ ŝipo.
Fasko el pluraj dratoj, individue tegitaj per izolmaterialo, por konduki elektron aŭ lumon; fasko el pluraj tiaj faskoj
- elektraj instrumentoj estas konektitaj al amplifiloj per kabloj
- transmara telekomunika kablo.
Kabla televido
- kablokompanio decidis forpreni la oficialan turkan televidan stacion (TRT) de la kablo
- telefonfirmaoj kiel NTL havas enormajn rimedojn kaj la eblecon per siaj kabloretoj kombini la avantaĝojn de Interreto kaj televido .
Malnova praktika mezurunuo de longo, uzata por mezuri mallongajn distancojn sur la maro, proksimume egala al 200 metroj
- [la trimastulo] troviĝis en la distanco de tri ĝis kvar kabloj de la tero .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	単数	複数
主格	kablo	kabloj
対格（-n）	kablon	kablojn

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

English	cable
Español	cable, televisión por cable
Português	cabo (feixe de fios)
Français	câble, filin, cordage, télévision par câble
Deutsch	Trosse, Kabel
Polski	lina, kabel, światłowód (kabel z włóknami światłowodowymi), telewizja kablowa
Русский	канат, трос, кабель
Українська	кабель, канат, трос, стальна линва
Nederlands	tros, kabel
Čeština	kabel, lano
Slovenčina	kábel
Magyar	kábel, kötél
Türkçe	kablo
中文	缆
Română	cablu
Suomi	köysi, vaijeri, kaapeli, kaapelinmitta
Svenska	kabel
Català	maroma, soga, corda, cable
Беларуская	канат, трос, кабэль, дрот

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。