Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kablo

kablo/ˈka.blo/

Offizielle Wurzel kabl- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kablo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Trosse“.

Bedeutung

TrosseKabel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Leitung, Seil

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ŝnurego
    • [mi] baraktis por malligi la malklaran nodon, kiun ŝi estis farinta en la kablo
    • trenkablo de balono aŭ ŝipo.
  2. Fasko el pluraj dratoj, individue tegitaj per izolmaterialo, por konduki elektron aŭ lumon; fasko el pluraj tiaj faskoj
    • elektraj instrumentoj estas konektitaj al amplifiloj per kabloj
    • transmara telekomunika kablo.
  3. Kabla televido
    • kablokompanio decidis forpreni la oficialan turkan televidan stacion (TRT) de la kablo
    • telefonfirmaoj kiel NTL havas enormajn rimedojn kaj la eblecon per siaj kabloretoj kombini la avantaĝojn de Interreto kaj televido .
  4. Malnova praktika mezurunuo de longo, uzata por mezuri mallongajn distancojn sur la maro, proksimume egala al 200 metroj
    • [la trimastulo] troviĝis en la distanco de tri ĝis kvar kabloj de la tero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈka.blo/
Silben
KA·blo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kablWurzelkablo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkablokabloj
Akkusativ (-n)kablonkablojn

Beispielsätze

  • Fibrooptikaj kabloj povas transporti grandajn informokvantojn.Glasfaserkabel können riesige Mengen von Informationen transportieren. #2574628
  • Tiu televidilo estas liverata sen HDMI-kablo.Dieses Fernsehgerät wird ohne HDMI-Kabel geliefert. #3669651
  • Mi trovis kablon sur la plaĝo.Ich habe am Strand ein Kabel gefunden. #6879004

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcable
Españolcable, televisión por cable
Portuguêscabo (feixe de fios)
Françaiscâble, filin, cordage, télévision par câble
Polskilina, kabel, światłowód (kabel z włóknami światłowodowymi), telewizja kablowa
Русскийканат, трос, кабель
Українськакабель, канат, трос, стальна линва
Nederlandstros, kabel
Češtinakabel, lano
Slovenčinakábel
Magyarkábel, kötél
Türkçekablo
中文缆
日本語太綱
Românăcablu
Suomiköysi, vaijeri, kaapeli, kaapelinmitta
Svenskakabel
Catalàmaroma, soga, corda, cable
Беларускаяканат, трос, кабэль, дрот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.