Dictionnaire · nom
drinkejo
drinkejo/drinˈke.jo/
drinkejo est un nom de l’espéranto qui signifie « bar ».
Sens
- Pub, débit de boissons alcoolisées.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
barcafédébit de boissons
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: taverne
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trinkejo de alkoholaĵoj
- la metiistoj en la drinkejoj kaj stratoj insultis la pastrojn
- i ennestiĝas en kafejoj, bordeloj, drinkejoj, vi spionas, sondas, kiu plej multe krias pri la malkara tempo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /drinˈke.jo/
- Syllabes
- drin·KE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- drinkracinedrinki
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | drinkejo | drinkejoj |
| complément d’objet (-n) | drinkejon | drinkejojn |
Phrases d’exemple
- Kelkaj uloj vagis antaŭ la drinkejo.Plusieurs types traînaient devant le bar. #1122435drinkejo: Pub, débit de boissons alcoolisées
- "Izakaja" estas drinkejo laŭ japana maniero.Un izakaya est un pub à la façon japonaise. #2090584drinkejo: Pub, débit de boissons alcoolisées
- La bovgardisto eniris en la drinkejon.Le gardien de troupeaux entra dans le bar. #2627282drinkejon → drinkejo: Pub, débit de boissons alcoolisées
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
drink-
- -i
- -ej- lieu
drinkejo
- -aĵ- chose concrète
- -em- tendance
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | bar, pub, saloon, tavern |
|---|---|
| Español | bar, fondela, taberna, bodegón |
| Deutsch | Schänke, Schankwirtschaft, Kneipe, Trinkhalle |
| Polski | bar, knajpa, tawerna (rzad.), szynk (przest.) |
| Русский | питейное заведение, кабак |
| Українська | бар |
| Nederlands | bar, café, buffet |
| Čeština | bar, krčma, nálevna |
| Slovenčina | krčma, putika, šenk |
| Magyar | kocsma, italbolt |
| Türkçe | meyhane, bar |
| 中文 | 酒吧 |
| 日本語 | バー |
| Română | bar |
| Hrvatski | bar |
| Slovenščina | barov |
| Lietuvių | baras |
| Latviešu | bārs |
| Eesti | bar |
| Dansk | bar |
| Íslenska | bar |
| Català | pub, taverna |
| Galego | bar |
| Euskara | bar |
| العربية | شريط |
| עברית | באר, פאב, מסבאה |
| हिन्दी | बार |
| বাংলা | বার |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.