Dictionnaire · verbe
fordrinki
fordrinki/forˈdrin.ki/
Racine officielle drink- (Fundamento, 1905)
fordrinki est un verbe de l’espéranto qui signifie « boire ».
Sens
boire (dépenser en beuverie)noyer (dans l'alcool)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Perdi, forigi per drinkado
- en tiu ĉi jaro li jam havis tempon fordrinki sian tutan havon kaj la havon de sia edzino .
- mil diabloj! kie estas la kafo, Pippip? ĉu vi jam denove ĉion fordrinkis ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈdrin.ki/
- Syllabes
- for·DRIN·ki
Structure du mot
Formes
| infinitif | fordrinki |
|---|---|
| présent | fordrinkas |
| passé | fordrinkis |
| futur | fordrinkos |
| conditionnel | fordrinkus |
| volitif | fordrinku |
| participe actif · en cours | fordrinkanta |
| participe actif · accompli | fordrinkinta |
| participe actif · sur le point de | fordrinkonta |
Phrases d’exemple
- Li fordrinkis sian tutan enspezon.Il dépensait tout son revenu en boisson. #608952fordrinkis → fordrinki: boire
- La gejunuloj fordrinkis sian monon.Les jeunes dilapidèrent leur argent en boisson. #968486fordrinkis → fordrinki: boire
- Li fordrinkis kruĉon da biero.Il vida un pichet de bière. #1728786fordrinkis → fordrinki: boire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
drink-
- -i
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -em- tendance
- -ul- personne
- mots composés
fordrinki
Dans d’autres langues
| English | drink away |
|---|---|
| Español | gastar (por alcohol) |
| Deutsch | vertrinken, versaufen, verzechen, ersäufen |
| Polski | przepić |
| Русский | пропить |
| Українська | пропивати |
| Nederlands | verbrassen, verdrinken |
| Čeština | propít |
| Slovenčina | prepiť |
| Magyar | elissza (pl. a pénzét) |
| 日本語 | 飲みつぶす |
| Català | oblidar, desatendre, perdre (per beure) |
| Bahasa Indonesia | minum-minum |
| Беларуская | прапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.