Dictionnaire · nom
drinkemulo
drinkemulo/drin.keˈmu.lo/
Racine officielle drink- (Fundamento, 1905)
drinkemulo est un nom de l’espéranto qui signifie « buveur ».
Sens
buveur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ivrogne, buveuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu volonte drinkas
- drinkemulo kaj manĝegemulo malriĉiĝas
- vi konsideras min kiel ordinaran drinkulon, sed vi eraras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /drin.keˈmu.lo/
- Syllabes
- drin·ke·MU·lo
Structure du mot
- drinkracinedrinki
- emsuffixetendance
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | drinkemulo | drinkemuloj |
| complément d’objet (-n) | drinkemulon | drinkemulojn |
Phrases d’exemple
- Vi estas nur ebriulo, nekuracebla drinkemulo!Tu n'es qu'un ivrogne, un alcoolique fini ! #4738141
- Neniu diris, ke vi estas drinkemulo.Personne ne m'a dit que tu étais alcoolique. #5682450drinkemulo: buveur
- Tomo kaj Manjo estis ambaŭ drinkemuloj.Tom et Marie étaient tout deux alcooliques. #6309792drinkemuloj → drinkemulo: buveur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | drunk, drunkard, alcoholic |
|---|---|
| Español | bebedor, borracho |
| Deutsch | Säufer, Trinker |
| Polski | alkoholik, pijak, opój, ochlaptus |
| Русский | пьяница |
| Nederlands | alcoholicus |
| Čeština | pijan, piják |
| Slovenčina | korheľ, ožran, pijan |
| Magyar | részeges, iszákos |
| 中文 | 酒鬼 |
| 日本語 | 飲み助 |
| Català | bevedor, barraler |
| עברית | שיכור, שתיין |
| Bahasa Indonesia | alkoholik, pemabuk |
| Беларуская | п'яніца, алькаголік, п'янь, п'янчуга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.