Dictionnaire · verbe
drinki
drinki/ˈdrin.ki/
drinki est un verbe de l’espéranto qui signifie « boire ».
Sens
boire (de l’alcool)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Boire de l’alcool avec excès, s’enivrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
boire (une boisson alcoolisée)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: picoler, boire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trinki ebriigaĵon por plezuro aŭ memforgeso aŭ ceremonie ktp
- ĉesu, Doĉjo, drinki la malbenitan vinon, ĝi ja pereigis vin !
- [li] drinkis ĝis ebrieco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdrin.ki/
- Syllabes
- DRIN·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- drinkracinedrinki
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | drinki |
|---|---|
| présent | drinkas |
| passé | drinkis |
| futur | drinkos |
| conditionnel | drinkus |
| volitif | drinku |
| participe actif · en cours | drinkanta |
| participe actif · accompli | drinkinta |
| participe actif · sur le point de | drinkonta |
Phrases d’exemple
- Drinku malpli kaj dormu pli multe.Bois moins et dors davantage. #521146
- Vi devus ĉesi fumi kaj drinki.Tu devrais cesser de fumer et de boire. #593559
- Mi pensas, ke mi drinkis tro.Je pense que j'ai trop bu. #646560
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
drink-
- -i
drinki
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -em- tendance
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | drink (vt) (alcohol), imbibe (vt) (alcohol) |
|---|---|
| Español | trincar, beber ([mucho] alcohol) |
| Português | beber (bebidas alcoólicas), tomar um drinque |
| Deutsch | saufen, zechen, bechern |
| Polski | pić (alkohol), chlać (pot.) |
| Русский | пить (спиртное), пьянствовать |
| Українська | пити, пиячити |
| Nederlands | alcohol drinken |
| Čeština | nemírně pít |
| Slovenčina | chľastať, piť |
| Magyar | iszik (alkoholt) |
| Türkçe | içmek, içki içmek |
| 中文 | 狂饮 |
| 日本語 | 飲む |
| Български | пиянствам |
| Català | beure (una beguda alcohòlica) |
| עברית | להשתכר |
| Bahasa Indonesia | mabuk, minum (minuman keras) |
| Беларуская | піць (алькагольныя напіткі), п'янстваваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.