Esperantopedia

Dictionnaire · nom

duonsfero

duonsfero/du.onsˈfe.ro/

Racine officielle sfer- (1. Oficiala Aldono, 1909)

duonsfero est un nom de l’espéranto qui signifie « hémisphère ».

Sens

  1. Hémisphère.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hémisphère

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĉiu el la du partoj de sfero, apartigitaj per ebeno trapasanta ĝian centron.

    synonymes: hemisfero

  2. Ĉiu el la du partoj de la tersurfaco, dividitaj per la ekvatoro aŭ meridiano
    • la tera ekvatoro dividas la teron en du duonsferojn: la nordan kaj la sudan
    • la Ekvatoro de Tero estas imaga ronda linio, egaldistanca al la norda kaj suda polusoj, kiu dividas la tersurfacon en nordan kaj sudan duonsferojn

    voir aussi: duonglobo

  3. Ĉiu el la du partoj de la ĉielosfero, apartigitaj per la ekvatora ebeno
    • kelkaj steloj komencis lumi, kaj se la inĝeniero estus kun siaj kamaradoj, li certe rimarkus, ke tiuj ĉi steloj ne apartenis al la norda duonsfero .
  4. Duonglobo
    • la du cerbaj duonsferoj:
    • nia dekstra cerba duonsfero enhavas, en sia paradiza parto, grandegan potencialon da plezuro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/du.onsˈfe.ro/
Syllabes
du·ons·FE·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. duracinedua
  2. onsuffixefraction
  3. sferracinesfero
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetduonsferoduonsferoj
complément d’objet (-n)duonsferonduonsferojn

Phrases d’exemple

  • Japanujo situas en la norda duonsfero.Le Japon se situe dans l'hémisphère nord. #2427050
  • La homoj el la norda duonsfero estas pli riĉaj ol tiuj de la suda.Les habitants de l’hémisphère nord sont plus riches que ceux du sud. #12254749

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sfer-

Dans d’autres langues

Englishhemisphere, half sphere
Españolsemiesfera
Portuguêssemi-esfera
DeutschHalbkugel
Polskipółsfera
Русскийполусфера, полушарие
Українськапівкуля
Češtinahemisféra, polosféra
Slovenčinapologuľa
中文半球
日本語半球
Ελληνικάημισφαίριο
Catalàsemiesfera, hemisferi
Беларускаяпаўсфэра, паўшар'е, паўкуля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.