Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ebeno

ebeno/eˈbe.no/

Racine officielle eben- (Fundamento, 1905)

ebeno est un nom de l’espéranto qui signifie « plan ».

Sens

  1. Plan.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

plan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ebenaĵo
    • ili troviĝis sur la malgranda ebeno sur la orienta bordo de la rivero
    • post kelkaj kilometroj la valo tute forpuŝas la altrudemajn montojn kaj fariĝas vastega ebeno […] kie somere la greno ondadas

    voir aussi: etaĝo, teraso

  2. Surfaco, kiu inkluzivas ĉiun rekton trairantan du punktojn en ĝi
    • tra tri punktoj povas trairi nur unu ebeno.
  3. Afina ebeno aŭ vektora ebeno, laŭ la kunteksto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/eˈbe.no/
Syllabes
e·BE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ebenracineebeno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetebenoebenoj
complément d’objet (-n)ebenonebenojn

Phrases d’exemple

  • Du neparalelaj rektoj en ebeno sekcas sin.Deux droites coplanaires non parallèles sont sécantes. #3617243
  • Ŝi celas establi objektivan veron sur la politika ebeno, bazitan sur faktoj.Elle cherche à établir la vérité objective sur le plan politique, fondée sur des faits. #14012041

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

eben-

Dans d’autres langues

Englishplane
Españolplano
DeutschEbene, Flachland
Polskipłaszczyzna
Русскийплоскость
Nederlandsplat vlak
Češtinaplocha, plošina, rovina
Slovenčinaplanina, plocha, rovina
Magyarsík
中文平川, 平面
日本語平面
Catalàpla (geometria)
فارسیصفحه
Bahasa Indonesiadataran, bangun datar
Беларускаяплоскасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.