Dictionnaire · verbe
ebenigi
ebenigi/e.beˈni.ɡi/
Racine officielle eben- (Fundamento, 1905)
ebenigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « aplanir ».
Sens
- Aplanir, rendre plan.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Igi ebena
- ebenigi vojon
- ĉio tie estis ebenigita kun la tero
voir aussi: niveli
- Igi ebena
- justeco de piulo ebenigas lian vojon
- naivulo! – li diris, – kaj bona knabo, vi ja ebenigos al vi la vojon tra la mondo
voir aussi: glatigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.beˈni.ɡi/
- Syllabes
- e·be·NI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ebenracineebeno
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ebenigi |
|---|---|
| présent | ebenigas |
| passé | ebenigis |
| futur | ebenigos |
| conditionnel | ebenigus |
| volitif | ebenigu |
| participe actif · en cours | ebeniganta |
| participe actif · accompli | ebeniginta |
| participe actif · sur le point de | ebenigonta |
Phrases d’exemple
- Ili ebenigis la vojon.Ils ont aplani la route. #3519749
- Oni fariĝas bona verkisto same kiel bona ĉarpentisto: rabote ebenigi siajn frazojn.On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. #1421656ebenigi: Aplanir, rendre plan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | level, smooth |
|---|---|
| Español | allanar |
| Deutsch | ebenen, einebnen, glätten |
| Polski | równać, wyrównywać, spłaszczać |
| Русский | разровнять |
| Українська | вирівнювати |
| Nederlands | vlak maken |
| Čeština | planýrovat, srovnat povrch, urovnat, vyrovnat |
| Slovenčina | vyrovnávať |
| Magyar | elegyenget, planíroz |
| 日本語 | 平らにする |
| Català | aplanar |
| עברית | ליישר, לפלס |
| فارسی | هموار کردن، مسطح کردن |
| Bahasa Indonesia | mendatarkan, meratakan, menarahkan |
| Беларуская | разраўняць, разраўнаваць, разгладзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.