Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

niveli

niveli/niˈve.li/

Racine officielle nivel- (Fundamento, 1905)

niveli est un verbe de l’espéranto qui signifie « niveler ».

Sens

  1. Niveler, s’assurer, à l’aide d’outils, que tout soit au même niveau.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Mezuri diferencon inter niveloj, alton rilate al nivelo
  2. Fari ion ununivela, horizontale ebena
    • niveli vojon, ĝardenon
    • oni instruis la junulojn fari planojn de l' kampoj […] kaj niveli kun helpo de du tabuletoj kaj ortangulilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/niˈve.li/
Syllabes
ni·VE·li
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. nivelracinenivelo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifniveli
présentnivelas
passénivelis
futurnivelos
conditionnelnivelus
volitifnivelu
participe actif · en coursnivelanta
participe actif · accomplinivelinta
participe actif · sur le point denivelonta

Mots de la même famille

nivel-

Dans d’autres langues

Englishto level
Españolnivelar
Portuguêsaplanar, nivelar
Deutscheinebnen, nivellieren
Polskiniwelować, poziomować
Русскийнивелировать, спланировать (площадку и т.п.)
Українськанівелювати, вивіряти, вирівнювати, зрівнювати
Nederlandspeilen, nivelleren
Slovenčinanivelovať, rovnať
Magyarszintez, szintkülönbséget mér, egyenget
中文平整
日本語水準器で測る
Românănivelarea, nivela
Bahasa Indonesiameratakan, menyamaratakan, menyipat
Беларускаямераць ровень, выраўноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.