Dictionnaire · adjectif
ebena
ebena/eˈbe.na/
ebena est un adjectif de l’espéranto qui signifie « égal ».
Sens
- Plat, plan, uni, lisse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
égallisse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (pri supraĵo) Tia, ke ĉiuj ĝiaj punktoj estas proksimume ĉe la sama nivelo sen kavaĵoj aŭ elstaraĵoj
- li malsupreniris kun ili, kaj staris sur ebena loko
- dentoj tiel blankaj kaj ebenaj
- Rilata al ebeno; inkluzivata de ebeno
- ebena simetrio
- ebena aŭ neebena kurbo.
- Unuforma, facila; prezentanta nenian malglataĵon
- resti sur la ebena (senriska) vojo de la amikeco
- la Esperanto-Movado prezentiĝas ne kiel ebena surfaco, sed kiel konstruaĵo de buntaj diversecoj kaj malsamecoj .
voir aussi: glata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈbe.na/
- Syllabes
- e·BE·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ebenracineebeno
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ebena | ebenaj |
| complément d’objet (-n) | ebenan | ebenajn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi tablo ne estas ebena.Cette table-ci n'est pas plane. #1876572
- Estas agrable stiri sur ebena vojo.C'est agréable de conduire sur une route plate. #2939446
- La supro de la monteto estas ebena.Le sommet de la colline est plat. #3902385
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | even, level, smooth, plane |
|---|---|
| Português | plano, chato, liso, igual (superfície) |
| Deutsch | glatt, eben, flach, platt |
| Polski | równy, płaski, płaszczyznowy |
| Русский | плоский, ровный, гладкий |
| Українська | рівний, плоский, гладкий, рівнинний |
| Nederlands | vlak, effen, plat |
| Čeština | plochý, rovinný, rovný |
| Slovenčina | hladký, plochý, rovný |
| Magyar | sík-, sima, sík |
| 中文 | 踧踧, 光滑 |
| 日本語 | 平らな |
| Română | neted, fin |
| Català | pla, llis |
| فارسی | هموار, مسطح, صاف |
| Bahasa Indonesia | datar, rata, tarah, bidang |
| Беларуская | плоскі, пляскаты, роўны, гладкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.