Dictionnaire · nom
edelvejso
edelvejso/e.delˈvej.so/
edelvejso est un nom de l’espéranto qui signifie « edelweiss ».
Sens
- Édelweiss, espèce de plantes de la famille des Asteraceae, dont le nom scientifique est Leontopodium alpinum.
- Leontopodium, genre de plantes de la famille des Asteraceae.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
edelweiss
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el la familio asteracoj (Leontopodium), kun blanka laneca floro, kreskanta sur kalka grundo en montaro
- plantoj el la t.n. alpaj zonoj, kiuj vere riskas malaperi kaŭze de la klimata ŝanĝiĝo […] inkluzivas edelvejsojn, rododendrojn kaj aliajn
- la vetero tute ne estis malvarma kaj la plantoj (alpaj edelvejsoj kaj moder-klimataj trikoloretoj kune!) bunte floris sub maldensa polvaĵo de neĝo en la malgranda botanika ĝardeno .
voir aussi: neĝofloro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.delˈvej.so/
- Syllabes
- e·del·VEJ·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- edelvejsracineedelvejso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | edelvejso | edelvejsoj |
| complément d’objet (-n) | edelvejson | edelvejsojn |
Dans d’autres langues
| English | edelweiss |
|---|---|
| Português | edelvais |
| Deutsch | Edelweiß |
| Polski | szarotka |
| Русский | эдельвейс |
| Українська | едельвейс, білотка |
| Nederlands | edelweiss |
| Čeština | plesnivec alpský, protěž alpská |
| Slovenčina | plesnivec alpský |
| Magyar | havasi gyopár |
| 中文 | 火绒草 |
| 日本語 | エーデルワイス, セイヨウウスユキソウ |
| Български | делвайс |
| Беларуская | эдэльвэйс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.