Esperantopedia

Dictionnaire · nom

efemero

efemero/e.feˈme.ro/

Racine officielle efemer- (3. Oficiala Aldono, 1921)

efemero est un nom de l’espéranto qui signifie « éphémère ».

Sens

éphémère

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Nedaŭreco, pasemo
    • ĉio estas mensogo, erariga ombro, efemero
    • (oksimore) kaoso de la eternigita efemero
  2. Iu el efemeroformaj insektoj, kiuj en plenkreska stadio ne plu nutras sin, vivantaj nur inter kelkaj minutoj kaj kvar tagoj
    • per traĥeoj spirantaj insektoj havas nur escepte brankojn, ĉefe ties larvoj vivantaj en la akvo havas tiun (libeloj, efemeroj […])
    • (figure) okazis ankaŭ pozitivaĵoj, sed ili ŝajnas al mi incidentoj kaj efemeroj .
  3. Genro el la familio efemeredoj (Ephemera)
    • brunkorpa, brunmakul-flugila ordinara efemero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/e.feˈme.ro/
Syllabes
e·fe·ME·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. efemerracineefemero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetefemeroefemeroj
complément d’objet (-n)efemeronefemerojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu efemero estas insekto?Est-ce que l'éphémère est un insecte ? #6195601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

efemer-

Dans d’autres langues

Englishephemeralness, ephemerality, transience, mayfly
PortuguêsEphemera
DeutschVergänglichkeit, Eintagsfliege
Polskijętka, jednodniówka (pot.)
Русскийподёнка (насекомое)
Українськаодноденка, ефемерида
Nederlandseendagsvlieg
Magyarkérész
中文桃花运, 昙花一现
日本語はかなさ, カゲロウ, モンカゲロウ
Българскиеднодневка
Catalàefèmera
עבריתחֲלוֹף, ארעיות
Беларускаямімалётнасьць, хуткабежнасьць, эфэмэрнасьць, аўсянік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.