Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

efemero

efemero/e.feˈme.ro/

Oficiální kořen efemer- (3. Oficiala Aldono, 1921)

efemero je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „jepice“.

Význam

jepice

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Nedaŭreco, pasemo
    • ĉio estas mensogo, erariga ombro, efemero
    • (oksimore) kaoso de la eternigita efemero
  2. Iu el efemeroformaj insektoj, kiuj en plenkreska stadio ne plu nutras sin, vivantaj nur inter kelkaj minutoj kaj kvar tagoj
    • per traĥeoj spirantaj insektoj havas nur escepte brankojn, ĉefe ties larvoj vivantaj en la akvo havas tiun (libeloj, efemeroj […])
    • (figure) okazis ankaŭ pozitivaĵoj, sed ili ŝajnas al mi incidentoj kaj efemeroj .
  3. Genro el la familio efemeredoj (Ephemera)
    • brunkorpa, brunmakul-flugila ordinara efemero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/e.feˈme.ro/
Slabiky
e·fe·ME·ro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. efemerkořenefemero
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativefemeroefemeroj
akuzativ (-n)efemeronefemerojn

Příbuzná slova

efemer-

V jiných jazycích

Englishephemeralness, ephemerality, transience, mayfly
PortuguêsEphemera
Françaiséphémère
DeutschVergänglichkeit, Eintagsfliege
Polskijętka, jednodniówka (pot.)
Русскийподёнка (насекомое)
Українськаодноденка, ефемерида
Nederlandseendagsvlieg
Magyarkérész
中文桃花运, 昙花一现
日本語はかなさ, カゲロウ, モンカゲロウ
Българскиеднодневка
Catalàefèmera
עבריתחֲלוֹף, ארעיות
Беларускаямімалётнасьць, хуткабежнасьць, эфэмэрнасьць, аўсянік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.