Esperantopedia

辞書 · 名詞

efemero

efemero/e.feˈme.ro/

公式語根 efemer-(3. Oficiala Aldono, 1921)

efemeroは、「はかなさ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

はかなさカゲロウモンカゲロウ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 蜉蝣

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Nedaŭreco, pasemo
    • ĉio estas mensogo, erariga ombro, efemero
    • (oksimore) kaoso de la eternigita efemero
  2. Iu el efemeroformaj insektoj, kiuj en plenkreska stadio ne plu nutras sin, vivantaj nur inter kelkaj minutoj kaj kvar tagoj
    • per traĥeoj spirantaj insektoj havas nur escepte brankojn, ĉefe ties larvoj vivantaj en la akvo havas tiun (libeloj, efemeroj […])
    • (figure) okazis ankaŭ pozitivaĵoj, sed ili ŝajnas al mi incidentoj kaj efemeroj .
  3. Genro el la familio efemeredoj (Ephemera)
    • brunkorpa, brunmakul-flugila ordinara efemero .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/e.feˈme.ro/
音節
e·fe·ME·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. efemer語根efemero
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格efemeroefemeroj
対格(-n)efemeronefemerojn

関連語

efemer-

ほかの言語では

Englishephemeralness, ephemerality, transience, mayfly
PortuguêsEphemera
Françaiséphémère
DeutschVergänglichkeit, Eintagsfliege
Polskijętka, jednodniówka (pot.)
Русскийподёнка (насекомое)
Українськаодноденка, ефемерида
Nederlandseendagsvlieg
Magyarkérész
中文桃花运, 昙花一现
Българскиеднодневка
Catalàefèmera
עבריתחֲלוֹף, ארעיות
Беларускаямімалётнасьць, хуткабежнасьць, эфэмэрнасьць, аўсянік

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。