辞書 · 形容詞
efemera
efemera/e.feˈme.ra/
公式語根 efemer-（3. Oficiala Aldono, 1921）
efemeraは、「はかない」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
はかない束の間の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 暫くの, 暫時の, 一時的な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Nedaŭra, rapide pasanta
- Sed la tempo per ĵaluza dento // Ĉarmojn ŝiris post rikolt' somera // De l' virin' plej forta argumento // Estas efemera!
- de la efemera laboro de tiaj amikoj la afero ne sole nenion gajnas, sed kontraŭe, ĝi nur perdas
参照: pasema, em
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.feˈme.ra/
- 音節
- e·fe·ME·ra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- efemer語根efemero
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | efemera | efemeraj |
| 対格（-n） | efemeran | efemerajn |
関連語
efemer-
- -o -a
efemera efemero
ほかの言語では
| English | ephemeral, transient |
|---|---|
| Français | éphémère, fugace, passager |
| Deutsch | vergänglich |
| Polski | efemeryczny, przelotny, ulotny, znikomy |
| Русский | эфемерный, мимолётный, быстротечный, преходящий |
| Українська | ефемерний, скороминущий, недовговічний, швидкоплинний |
| Nederlands | kortstondig |
| Magyar | múlékony, kérészéletű |
| 中文 | 非永久 |
| Română | efemer |
| Български | ефимерен, краткотраен |
| Svenska | kortvarig |
| Català | efímer, fugaç |
| فارسی | زودگذر، گذرا، ناپایدار |
| Беларуская | эфэмэрны, хуткабежны, мінучы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。