Dictionnaire · verbe
eksponi
eksponi/eksˈpo.ni/
eksponi est un verbe de l’espéranto qui signifie « exposer ».
Sens
- Exposer (à la lumière).
- Exposer (faire une exposition dans une galerie).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
exposer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meĥanike elmeti plakon aŭ alian impresiĝeman substancon al la luma efiko
- Connie tuj ekploris je la supozo, ke oni malfermos ŝian fotilon kaj eksponos ŝian filmon .
- Prezenti klare kaj detale iun temon por taŭge komprenigi ĝin
- ununura persono kuraĝis eksponi siajn ideojn en nia forumo
- liaj eksplikoj pri la bibliaj eventoj […] estas detale kaj abunde eksponitaj .
- Ekspozicii
- eksponataj artaĵoj inkluzivas konservaĵojn de muzeoj de Senegalio
- tie estas vasta marmuzeo, en kiu estas eksponataj velŝipoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eksˈpo.ni/
- Syllabes
- eks·PO·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- eksponracineeksponi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | eksponi |
|---|---|
| présent | eksponas |
| passé | eksponis |
| futur | eksponos |
| conditionnel | eksponus |
| volitif | eksponu |
| participe actif · en cours | eksponanta |
| participe actif · accompli | eksponinta |
| participe actif · sur le point de | ekspononta |
Phrases d’exemple
- Ne eksponu la fotojn al la suno.N'expose pas les photos au soleil. #957519
- Mi ne estas la speco de persono kiu eksponas siajn intimajn aventurojn.Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses. #1050209eksponas → eksponi: Exposer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekspon-
- -i
eksponi
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | expose, exhibit |
|---|---|
| Español | exponer |
| Português | expor |
| Deutsch | aussetzen, belichten, exponieren, darstellen |
| Polski | eksponować, poddawać ekspozycji, przedstawiać, wykładać (towar) |
| Русский | выставлять, экспонировать (товары), экспонировать, излагать |
| Українська | експонувати, робити витримку, видержку, виставляти (напоказ |
| Čeština | exponovat, osvítit, osvětlit |
| Slovenčina | objasniť, vystaviť účinkom svetla |
| Magyar | kiállít, megvilágít, exponál, kifejt |
| 中文 | 展览 |
| 日本語 | 陳列する |
| Català | exposar |
| Беларуская | экспанаваць (падвяргаць дзеяньню сьвятла), прадстаўляць, прэзэнтаваць, выстаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.