Dictionnaire · verbe
elsaluti
elsaluti/el.saˈlu.ti/
Racine officielle salut- (Fundamento, 1905)
elsaluti est un verbe de l’espéranto qui signifie « fermer la session ».
Sens
fermer la sessionse déloguer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: se déconnecter, se délogger, se désauthentifier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Adiaŭi
- vi nun estas elsalutinta
- post vizito al la forumo, vi povas elsaluti per klako al Elsaluti en la ĉefa menupanelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.saˈlu.ti/
- Syllabes
- el·sa·LU·ti
Structure du mot
Formes
| infinitif | elsaluti |
|---|---|
| présent | elsalutas |
| passé | elsalutis |
| futur | elsalutos |
| conditionnel | elsalutus |
| volitif | elsalutu |
| participe actif · en cours | elsalutanta |
| participe actif · accompli | elsalutinta |
| participe actif · sur le point de | elsalutonta |
Phrases d’exemple
- Mi devas elsaluti el la babilejo.Je dois me déconnecter du tchat. #11804698
- Mi devintus ne elsaluti.Je n'aurais pas dû me déconnecter. #825276
- Elsalutu kaj iru labori.Déconnectez-vous et allez travailler. #11794418
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | logout |
|---|---|
| Español | cerrar sesión |
| Português | desligar o microcomputador |
| Deutsch | abmelden, ausloggen |
| Italiano | logout |
| Polski | wylogować |
| Русский | выйти |
| Nederlands | uitloggen |
| Slovenčina | odhlásiť sa |
| Magyar | kijelentkezik |
| 中文 | 结束进程 |
| 日本語 | ログアウトする, ログオフする |
| Svenska | logga ut |
| Català | finalitzar la sessió, tancar la sessió, desconnectar-se |
| עברית | להתנתק (במחשבים) |
| Bahasa Indonesia | keluar log |
| Беларуская | выходзіць (з кампутарнай сістэмы, сеткі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.