Dictionnaire · nom
ermitejo
ermitejo/er.miˈte.jo/
Racine officielle ermit- (Fundamento, 1905)
ermitejo est un nom de l’espéranto qui signifie « ermitage ».
Sens
- Ermitage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ermitage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, kie vivas unu aŭ pluraj ermitoj
- ermitejon kun la necesaj vivrimedoj oni en granda urbo povas trovi nur sur la preĝeja turo
- la Davidova ermitejo estas monaĥejo apud Moskvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /er.miˈte.jo/
- Syllabes
- er·mi·TE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ermitracineermito
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ermitejo | ermitejoj |
| complément d’objet (-n) | ermitejon | ermitejojn |
Phrases d’exemple
- La monaĥo loĝis en malgranda ermitejo en la arbaro.Le moine vivait dans un petit ermitage au cœur de la forêt. #14018921
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ermit-
- -o
- -ej- lieu
ermitejo
Dans d’autres langues
| English | hermitage |
|---|---|
| Español | ermita |
| Português | eremitério, ermitério, ermitágio |
| Deutsch | Eremitage, Klause, Einsiedelei |
| Polski | pustelnia, ustronie |
| Русский | место уединения, скит, пустынь |
| Українська | місце усамітнення, скит, пустинь |
| Nederlands | kluizenaarswoning, ermitage, hermitage |
| Magyar | remetelak |
| 日本語 | 隠者の住まい |
| Català | ermita |
| עברית | מנזר |
| Bahasa Indonesia | pertapaan |
| Беларуская | адасобленае месца, месца самоты, пустэча, скіт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.