Dictionnaire · verbe
fadi
fadi/ˈfa.di/
fadi est un verbe de l’espéranto qui signifie « disparaitre ».
Sens
disparaitre (en s'éloignant)disparaître (en s'éloignant)s'évanouir (disparaitre)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: s'affadir, faner, flétrir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malfortiĝi, malaperi iom post iom
- montegoj […] etendiĝas vico post vico kaj malproksime fadas en blua valo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfa.di/
- Syllabes
- FA·di
Structure du mot
- fadracinefado
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fadi |
|---|---|
| présent | fadas |
| passé | fadis |
| futur | fados |
| conditionnel | fadus |
| volitif | fadu |
| participe actif · en cours | fadanta |
| participe actif · accompli | fadinta |
| participe actif · sur le point de | fadonta |
Phrases d’exemple
- Dum progresas la civilizo, nepre fadas la poetiko.Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement. #1238229fadas → fadi: disparaitre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fad-
- -o -i
fadi fado
Dans d’autres langues
| English | fade |
|---|---|
| Español | fundir (imagen o sonido) |
| Deutsch | verblassen |
| Polski | zanikać, gasnąć |
| Українська | радіо завмирати, затухати (про звук) |
| Čeština | slábnout (zvuk), unikat |
| Slovenčina | slabnúť (zvuk), unikať |
| Türkçe | gözden kaybolmak(uzaklaşarak) |
| 中文 | 淡化 |
| 日本語 | フェージングする |
| Català | fondre's, esvair-se |
| Беларуская | заміраць (пра сыгнал), згасаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.