Esperantopedia

Dictionnaire · nom

farotaĵo

farotaĵo/fa.roˈta.ʒo/

farotaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Corvée ».

Sens

  1. Corvée. (Toute action, tout travail, soit du corps, soit de l’esprit, qu’on fait à regret, avec peine et sans profit.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: corvée, tâche

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/fa.roˈta.ʒo/
Syllabes
fa·ro·TA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. farracinefaro
  2. otsuffixequi sera fait (passif, futur)
  3. aĵsuffixechose concrète
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfarotaĵofarotaĵoj
complément d’objet (-n)farotaĵonfarotaĵojn

Phrases d’exemple

  • Via sola farotaĵo estas agi kiel eble plej trafe.Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. #2444197farotaĵo: Corvée
  • Je la alproksimiĝo de la morto, la sola farotaĵo estas ronĝi siajn ungojn.Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles. #1831772farotaĵo: Corvée

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.