Dictionnaire · nom
fato
fato/ˈfa.to/
fato est un nom de l’espéranto qui signifie « destin ».
Sens
- Fatalité, destin, destinée, sort, fatum.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fatum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fatalo
- ankoraŭ kvardek ok horoj restas ĝis la fino de tiu ĉi batalo kun la lin persekutanta fato — kaj li batalos ĝis la fino mem !
- perversa fato sur mi pezas: / la tradici' min ne aprezas, / agnoskas min nur kun fobio / obtuz-aŭdace la prolet' .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfa.to/
- Syllabes
- FA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fatracinefato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fato | fatoj |
| complément d’objet (-n) | faton | fatojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi devis akcepti sian faton.Il lui fallait accepter son destin. #1019097
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | destino |
|---|---|
| Português | fatalidade |
| Deutsch | Fatum, Geschick, Schicksal, Verhängnis |
| Polski | przeznaczenie, fatum, nieunikniony los |
| Русский | рок, судьба, фатум |
| Українська | доля, фатум, призначення |
| Nederlands | lot, nootlot |
| Čeština | fátum, předurčený osud |
| Slovenčina | predurčený osud |
| Magyar | végzet, fátum, sorsszerűség |
| 中文 | 罹难 |
| Català | destí, fat, fatalitat |
| Беларуская | лёс, наканаваньне, фатум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.