Esperantopedia

Dictionnaire · nom

fetoro

fetoro/feˈto.ro/

fetoro est un nom de l’espéranto qui signifie « puanteur ».

Sens

puanteurinfectionpestilence

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Malagrablega, naŭza odoro
    • en nia ŝtuparejo ŝvebas neeltenebla fetoro… ŝajne mortinta kato aŭ rato putras ie .

    voir aussi: malbonodoro, haladzo, miasmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/feˈto.ro/
Syllabes
fe·TO·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fetorracinefetoro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfetorofetoroj
complément d’objet (-n)fetoronfetorojn

Phrases d’exemple

  • Vi havas elbuŝan fetoron.Tu as mauvaise haleine. #448129fetoron → fetoro: puanteur
  • Fetoro plenigis la ĉambron.Une mauvaise odeur imprégnait la pièce. #512077fetoro: puanteur
  • La diablo ĉiam lasas post si sian fetoron.Le diable laisse toujours derrière lui sa pestilence. #6197911

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fetor-

Dans d’autres langues

Englishfetor, stench, stink
Españolpestilencia, fetidez, hedor
Portuguêsfedor, cheiro nauseabundo, bodum, catinga
DeutschGestank
Polskifetor, smród, odór
Русскийвонь, смрад, зловоние
Українськасморід, сопух
Nederlandsstank
Češtinasmrad, zápach
Slovenčinasmrad, zlý pach
Magyarbűz
中文难闻的气味
日本語悪臭
Българскивоня, смрад
Catalàfortor, fetor, ferum, pesta
فارسیبوگند، بوی تعفن
Беларускаясмурод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.