Esperantopedia

Dictionnaire · nom

foliaro

foliaro/fo.liˈa.ro/

Racine officielle foli- (Fundamento, 1905)

foliaro est un nom de l’espéranto qui signifie « feuillage ».

Sens

  1. Feuillage.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

feuillage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Amaseto de folioj kreskantaj ĉe branĉo aŭ vegetaĵo
    • branĉoj kun densa foliaro
    • [arbo], sur kiu estis bela foliaro, multe da fruktoj
  2. Staplo de paperfolioj
    • TEJO celis ne simple liveri […] nur ankoraŭ alian novaĵ-foliaron aŭ anoncaron, sed veran gazeton
    • [iu] ŝtelis tiun foliaron ĉe la fotokopia maŝino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/fo.liˈa.ro/
Syllabes
fo·li·A·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. foliracinefolio
  2. arsuffixeensemble, collection
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfoliarofoliaroj
complément d’objet (-n)foliaronfoliarojn

Phrases d’exemple

  • En aŭtuno la foliaro iĝas flava.En automne, le feuillage devient jaune. #2445837
  • La cervido nerimarkeble asimiliĝis en la foliaro.Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage. #3717606
  • La sunlumo trairis la densan foliaron de la arboj.La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. #526914

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

foli-

Dans d’autres langues

Españolfollaje
DeutschLaub, Papierstapel
Polskiulistnienie
Русскийлиства
Українськазбірн. листя
Češtinalistoví rostliny, listí, olistění
Slovenčinalístie
Magyarlomb(ozat)
中文绿树
日本語葉
Българскишума
Catalàfullatge, fullam, pila de papers
Bahasa Indonesiadedaunan, tumpukan kertas
Беларускаялісьце, стос (паперы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.