Dictionnaire · nom
foliaro
foliaro/fo.liˈa.ro/
Racine officielle foli- (Fundamento, 1905)
foliaro est un nom de l’espéranto qui signifie « feuillage ».
Sens
- Feuillage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
feuillage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Amaseto de folioj kreskantaj ĉe branĉo aŭ vegetaĵo
- branĉoj kun densa foliaro
- [arbo], sur kiu estis bela foliaro, multe da fruktoj
- Staplo de paperfolioj
- TEJO celis ne simple liveri […] nur ankoraŭ alian novaĵ-foliaron aŭ anoncaron, sed veran gazeton
- [iu] ŝtelis tiun foliaron ĉe la fotokopia maŝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fo.liˈa.ro/
- Syllabes
- fo·li·A·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- foliracinefolio
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | foliaro | foliaroj |
| complément d’objet (-n) | foliaron | foliarojn |
Phrases d’exemple
- En aŭtuno la foliaro iĝas flava.En automne, le feuillage devient jaune. #2445837
- La cervido nerimarkeble asimiliĝis en la foliaro.Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage. #3717606
- La sunlumo trairis la densan foliaron de la arboj.La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. #526914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | follaje |
|---|---|
| Deutsch | Laub, Papierstapel |
| Polski | ulistnienie |
| Русский | листва |
| Українська | збірн. листя |
| Čeština | listoví rostliny, listí, olistění |
| Slovenčina | lístie |
| Magyar | lomb(ozat) |
| 中文 | 绿树 |
| 日本語 | 葉 |
| Български | шума |
| Català | fullatge, fullam, pila de papers |
| Bahasa Indonesia | dedaunan, tumpukan kertas |
| Беларуская | лісьце, стос (паперы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.