Dictionnaire · nom
fontoplumo
fontoplumo/fon.toˈplu.mo/
Racine officielle plum- (Fundamento, 1905)
fontoplumo est un nom de l’espéranto qui signifie « stylographe ».
Sens
stylographestylo-plume
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: stylo à plume
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Skribilo, plumingo kun inkorezervujo
- [li] tuj prenis sian fontoplumon kaj faris inkmakulon sur la karnon
- ni retrovis […] oran fontplumon, kiun pluraj atestantoj rekonis kiel lian
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fon.toˈplu.mo/
- Syllabes
- fon·to·PLU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fontoplumo | fontoplumoj |
| complément d’objet (-n) | fontoplumon | fontoplumojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu tio estas fontoplumo aŭ krajono?Est-ce un stylo ou un crayon ? #459845
- Mi perdis mian novan fontoplumon.J'ai perdu mon nouveau stylo plume. #806817
- Mi havas belan oritan fontoplumon.J'ai un joli stylo-plume doré. #3453189
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fountain pen |
|---|---|
| Español | pluma estilográfica, estilográfica |
| Deutsch | Füllfederhalter, Füller |
| Polski | pióro wieczne |
| Русский | авторучка |
| Українська | авторучка, самописна ручка, самописка |
| Nederlands | vulpen |
| Čeština | plnicí pero |
| Slovenčina | plniace pero |
| Magyar | töltőtoll |
| 中文 | 钢笔 |
| 日本語 | 万年筆 |
| Română | stilou |
| Bahasa Indonesia | pena, pulpen |
| Беларуская | аўтаручка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.