Dictionnaire · nom
fragmito
fragmito/fraɡˈmi.to/
fragmito est un nom de l’espéranto qui signifie « roseau ».
Sens
- Phragmite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
roseau (phragmite)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kano kreskanta en marĉoj kaj ĉe lagoj, uzata por fari matojn, tegi tegmentojn ktp; genro el familio poacoj (Phragmites)
- ili faros bongustajn bulojn el la nekuiritaj hordeaj grenoj, kaj metos la bulojn sur fragmitajn tigojn
- la marĉoj prezentas mirigan mozaikon […] el fragmitoj, kie akvo kaj ĉielo najbaras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fraɡˈmi.to/
- Syllabes
- frag·MI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fragmitracinefragmito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fragmito | fragmitoj |
| complément d’objet (-n) | fragmiton | fragmitojn |
Phrases d’exemple
- En fragmitoj kaj fragmit-tegmentitaj domoj videblas iloj, fotoj, maketoj, vidbendo, kiuj estas tipaj por la briera domo.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)fragmitoj → fragmito: Phragmite
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | fragmente |
|---|---|
| Deutsch | Schilf |
| Polski | trzcina pospolita |
| Русский | тростник |
| Українська | очерет |
| Nederlands | riet |
| Čeština | rákos, třtina |
| Slovenčina | trsť obyčajná |
| Magyar | nád |
| 中文 | 芦笛 |
| 日本語 | ヨシ, アシ |
| Беларуская | трысьнёг, трысьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.