Dictionnaire · verbe
francigi
francigi/franˈtsi.ɡi/
francigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Traduire en français, franciser ».
Sens
- Traduire en français, franciser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: franciser, faire français, rendre français
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Prononciation
- IPA
- /franˈtsi.ɡi/
- Syllabes
- fran·CI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- francracinefranco
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | francigi |
|---|---|
| présent | francigas |
| passé | francigis |
| futur | francigos |
| conditionnel | francigus |
| volitif | francigu |
| participe actif · en cours | franciganta |
| participe actif · accompli | franciginta |
| participe actif · sur le point de | francigonta |
Phrases d’exemple
- Mi francigis ĉion, kion Tomo skribis.J'ai traduit en français tout ce que Tom a écrit. #5659030
- Mi ŝatus, se vi francigus tiun dokumenton.J'aimerais que tu traduises ce document en français. #6542112
- Mi deziras, ke vi francigu tiun dokumenton.J'aimerais que tu traduises ce document en français. #6542116
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.