Dictionnaire · adjectif
funebra
funebra/fuˈne.bra/
funebra est un adjectif de l’espéranto qui signifie « de deuil ».
Sens
- Funèbre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
de deuilendeuilléfunèbrefunèrère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: funéraire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malĝoja pro morto, malfeliĉego
- funebra sento, mieno
- ero da espero ekbrulis en liaj funebraj okuloj
- Rilata al funebro
- funebra ceremonio
- funebra ploristino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fuˈne.bra/
- Syllabes
- fu·NE·bra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- funebrracinefunebro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | funebra | funebraj |
| complément d’objet (-n) | funebran | funebrajn |
Phrases d’exemple
- Li mensogas kiel funebra parolo.Il ment comme un sermon d'enterrement. #664578funebra: de deuil
- La funebra ceremonio estos morgaŭ.Les funérailles auront lieu demain. #2466216
- Liberiĝu el tiuj funebraj vestoj.Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil. #4357028
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | funereal, dismal, gloomy, funeral |
|---|---|
| Deutsch | trauervoll, düster, Trauer-, Begräbnis- |
| Polski | żałobny |
| Русский | траурный |
| Українська | жалобний, скорботний, траурний, похоронний |
| Nederlands | rouwend, rouw-, begrafenis- |
| Čeština | funebrální, pohřební, smuteční, truchlivý |
| Slovenčina | pohrebný |
| Magyar | gyász- |
| 日本語 | 哀悼の |
| فارسی | سوگوار، عزادار، ماتمدیده |
| Bahasa Indonesia | suram, muram |
| Беларуская | жалобны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.