Dictionnaire · nom
gardhundo
gardhundo/ɡardˈhun.do/
Racine officielle hund- (Fundamento, 1905)
gardhundo est un nom de l’espéranto qui signifie « chien de garde ».
Sens
chien de garde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mâtin, chienne de garde
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Hundo kiu gardas domon, alarmas kaj defendas kontraŭ fremduloj
- niaj gardhundoj ĉirkaŭis ŝin kaj aljelpis ŝin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡardˈhun.do/
- Syllabes
- gard·HUN·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gardhundo | gardhundoj |
| complément d’objet (-n) | gardhundon | gardhundojn |
Phrases d’exemple
- Hundo, kiu ne finas bojadi, ne estas bona gardhundo.Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde. #851553
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | perro guardián |
|---|---|
| Deutsch | Wachhund |
| Polski | brytan |
| Čeština | hlídací pes |
| Slovenčina | strážny pes |
| Română | dog |
| Bahasa Indonesia | anjing penjaga |
| Беларуская | вартавы сабака |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.