Dictionnaire · nom
gardo
gardo/ˈɡar.do/
Racine officielle gard- (Fundamento, 1905)
gardo est un nom de l’espéranto qui signifie « garde ».
Sens
garde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Restado por protekti ion aŭ iun
- ni starigis pro ili gardon tage kaj nokte kontraŭ ili
- la domo [...] estas sub lia gardo
- Gardantaro
- arestitoj [...] ĉirkaŭitaj de forta grandanombra gardo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡar.do/
- Syllabes
- GAR·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gardracinegardo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gardo | gardoj |
| complément d’objet (-n) | gardon | gardojn |
Phrases d’exemple
- Li staras kiel sub hunda gardo.Il est sous bonne garde. #3178816
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
gard-
- -o -e -i
- -ad- action continue
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
gardisto arbargardisto ĉasgardisto korpogardisto noktogardisto
- -ec- qualité, -té
- -em- tendance
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | watch, guard, safeguard |
|---|---|
| Español | custodia |
| Português | guarda (ação de guardar) |
| Deutsch | Wache |
| Polski | warta, straż, piecza, czaty |
| Русский | охрана, караул |
| Українська | під охороною, під вартою |
| Nederlands | wacht |
| Čeština | držení stráže, hlídání, strážení |
| Slovenčina | držanie stráže, stráženie |
| Magyar | őrség, őrzés, vigyázás, megőrzés |
| Türkçe | nöbetçi |
| 中文 | 哨 |
| 日本語 | 見張り |
| Bahasa Indonesia | penjagaan, pengawalan, pelindungan, pengawasan |
| Беларуская | варта, ахова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.