Vortaro · substantivo
gardo
gardo/ˈɡar.do/
Oficiala radiko gard- (Fundamento, 1905)
gardo estas esperanta vorto (substantivo): Restado por protekti ion aŭ iun.
Signifo
- Restado por protekti ion aŭ iun
- ni starigis pro ili gardon tage kaj nokte kontraŭ ili
- la domo [...] estas sub lia gardo
- Gardantaro
- arestitoj [...] ĉirkaŭitaj de forta grandanombra gardo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈɡar.do/
- Silaboj
- GAR·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gardradikogardo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | gardo | gardoj |
| akuzativo (-n) | gardon | gardojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi petis la policon pri gardo. #973843
- Li staras kiel sub hunda gardo. #3178816
- La maljuna viro donis gardon al la infano. #479782
- Hazardo estas malbona gardo. #648397
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gard-
- -o -e -i
- -ad- daŭra ago
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
gardisto gardistejo arbargardisto karcergardisto ĉasgardisto domgardisto korpogardisto noktogardisto pordogardisto relgardisto
- -ul- persono
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | watch, guard, safeguard |
|---|---|
| Español | custodia |
| Português | guarda (ação de guardar) |
| Français | garde |
| Deutsch | Wache |
| Polski | warta, straż, piecza, czaty |
| Русский | охрана, караул |
| Українська | під охороною, під вартою |
| Nederlands | wacht |
| Čeština | držení stráže, hlídání, strážení |
| Slovenčina | držanie stráže, stráženie |
| Magyar | őrség, őrzés, vigyázás, megőrzés |
| Türkçe | nöbetçi |
| 中文 | 哨 |
| 日本語 | 見張り |
| Bahasa Indonesia | penjagaan, pengawalan, pelindungan, pengawasan |
| Беларуская | варта, ахова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.