Vortaro · adverbo
garde
garde/ˈɡar.de/
Oficiala radiko gard- (Fundamento, 1905)
garde estas esperanta vorto (adverbo): Gardante, por gardi.
Signifo
- Gardante, por gardi
- en la posta nokto staris garde la dua filo .
- Gardeme, atente al eblaj danĝeroj
- li sidis sur la dorso de la orienta vento, kiu tre garde lin tenis
- garde porti pakaĵeton.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈɡar.de/
- Silaboj
- GAR·de
Vortfarado
- gardradikogardo
- efinaĵoadverbo
Ekzemplaj frazoj
- Li ekdeĵoros garde je la dekunua. #1152856
- Mi garde deĵoras jam tri tagojn. #10230089
- Mi volas, ke vi staru garde. #11678402
- Mi garde observis ŝian valizon. #1032371
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gard-
- -o -e -i
- -ad- daŭra ago
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
gardisto gardistejo arbargardisto karcergardisto ĉasgardisto domgardisto korpogardisto noktogardisto pordogardisto relgardisto
- -ul- persono
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | watchfully, guardedly, vigilantly |
|---|---|
| Español | de guarda, con precaución |
| Português | de guarda |
| Français | de garde, précautionneusement |
| Deutsch | wachsam, vorsichtig |
| Polski | czujnie, na straży, na warcie |
| Русский | настороже, осторожно |
| Українська | на варті, на сторожі, насторожі, обережно |
| Nederlands | waakzaam, voorzichtig |
| Čeština | garde (v šachu) |
| Slovenčina | garde (v šachu) |
| Magyar | őrizve, őrködve, óvatosan |
| 中文 | 仔细地 |
| 日本語 | 番をして |
| Bahasa Indonesia | penuh perhatian, waspada, awas, berhati-hati |
| Беларуская | насьцярожана, асьцярожна, абачліва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.