Wörterbuch · Adverb
garde
garde/ˈɡar.de/
Offizielle Wurzel gard- (Fundamento, 1905)
garde ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „wachsam“.
Bedeutung
wachsamvorsichtig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Gardante, por gardi
- en la posta nokto staris garde la dua filo .
- Gardeme, atente al eblaj danĝeroj
- li sidis sur la dorso de la orienta vento, kiu tre garde lin tenis
- garde porti pakaĵeton.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈɡar.de/
- Silben
- GAR·de
Wortbildung
- gardWurzelgardo
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Mi garde deĵoras jam tri tagojn.Ich halte seit drei Tagen Wache. #10230089
- Mi garde observis ŝian valizon.Ich behielt ihren Koffer im Auge. #1032371garde: wachsam
- Garde la ŝoforo ekbremsis.Vorsichtig bremste der Fahrer ab. #1032713
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gard-
- -o -e -i
- -ad- andauernde Handlung
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
gardisto arbargardisto ĉasgardisto korpogardisto noktogardisto pordogardisto
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -em- Neigung
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | watchfully, guardedly, vigilantly |
|---|---|
| Español | de guarda, con precaución |
| Português | de guarda |
| Français | de garde, précautionneusement |
| Polski | czujnie, na straży, na warcie |
| Русский | настороже, осторожно |
| Українська | на варті, на сторожі, насторожі, обережно |
| Nederlands | waakzaam, voorzichtig |
| Čeština | garde (v šachu) |
| Slovenčina | garde (v šachu) |
| Magyar | őrizve, őrködve, óvatosan |
| 中文 | 仔细地 |
| 日本語 | 番をして |
| Bahasa Indonesia | penuh perhatian, waspada, awas, berhati-hati |
| Беларуская | насьцярожана, асьцярожна, абачліва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.