Wörterbuch · Substantiv
pordogardisto
pordogardisto/por.do.ɡarˈdis.to/
Offizielle Wurzel gard- (Fundamento, 1905)
pordogardisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Türsteher“.
Bedeutung
TürsteherPförtnerEinlasser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Gardisto kontrolanta enirantojn
- la reĝo ordonis al la […] pordogardistoj, ke oni elportu el la templo […] ĉiujn objektojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /por.do.ɡarˈdis.to/
- Silben
- por·do·gar·DIS·to
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pordogardisto | pordogardistoj |
| Akkusativ (-n) | pordogardiston | pordogardistojn |
Beispielsätze
- La pordogardisto ne volis permesi al ŝi eniron.Der Türsteher wollte ihn nicht hereinlassen. #1657257
- Tom laboras kiel pordogardisto.Tom arbeitet als Türsteher. #1692702
- "Kion vi volas ankoraŭ nun ekscii?" demandas la pordogardisto, "vi estas nesatigebla.""Was willst du denn jetzt noch wissen?" fragt der Türhüter, "du bist unersättlich." #1397266pordogardisto: Türsteher
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gard-
- -o -e -i
- -ist- Beruf, Anhänger
pordogardisto gardisto arbargardisto ĉasgardisto korpogardisto noktogardisto
- -ad- andauernde Handlung
- -il- Werkzeug
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -em- Neigung
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | bouncer |
|---|---|
| Français | videur |
| Polski | portier, odźwierny |
| 中文 | 守门人 |
| Bahasa Indonesia | penjaga pintu, portir |
| Беларуская | прыдзьвернік, прыбрамнік, выкідала |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.