Wörterbuch · Substantiv
pordo
pordo/ˈpor.do/
pordo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tür“.
Bedeutung
Tür
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- Tür
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Türöffnung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Türen, Türe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malfermaĵo en muro de konstruaĵo, en barilo, en flanko de veturilo aŭ maŝino por trairo
- li ne povas trairi tra nia mallarĝa pordo
- la kovriloj de l' fenestroj kaj la pordoj restis fermitaj la tutan tagon
Unterbegriffe: luko, poterno Oberbegriff: enirejo Teile: anso, klinko, klapo, pordhoko, seruro
- Plato, kiu fermas pordan spacon, kaj klape aŭ glite formoviĝas por ebligi trairon
- ŝlosi la pordon
- li fermis kolere la pordon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpor.do/
- Silben
- POR·do
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pordWurzelpordo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pordo | pordoj |
| Akkusativ (-n) | pordon | pordojn |
Beispielsätze
- Mi memoras esti ŝlosinta la pordon.Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben. #440402
- La pordo estis ŝlosita de ekstere.Die Tür war von außen verschlossen. #446289
- La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.Die Tür öffnete sich, und ein Mann kam heraus. #453574
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | door, gate |
|---|---|
| Español | portal, puerta |
| Português | porta |
| Français | porte |
| Polski | drzwi |
| Русский | дверь |
| Українська | двері |
| Nederlands | deur, doorgang |
| Čeština | branka, dveře, průchod |
| Slovenčina | bránka, prechod |
| Magyar | ajtó |
| 中文 | 门 |
| 日本語 | ドア |
| Български | врата |
| Hrvatski | vrata |
| Slovenščina | vrata |
| Lietuvių | durys |
| Latviešu | durvis |
| Eesti | uks |
| Svenska | dörr |
| Dansk | dør |
| Íslenska | dyr |
| Català | porta |
| Galego | porta |
| Euskara | atea |
| العربية | باب |
| עברית | דלת |
| हिन्दी | दरवाजा |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.