Dictionnaire · nom
singardo
singardo/sinˈɡar.do/
Racine officielle gard- (Fundamento, 1905)
singardo est un nom de l’espéranto qui signifie « prudence ».
Sens
prudence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Atento, prizorgo, detenemo pri siaj agoj aŭ paroloj por eviti malbonon; saĝeco, per kiu oni senkulpe kaj sendanĝere kondutas
- havu singardon kontraŭ la fajro
- oni devas kutimi al granda singardo por trapasi la stratojn de la modernaj urbegoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sinˈɡar.do/
- Syllabes
- sin·GAR·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | singardo | singardoj |
| complément d’objet (-n) | singardon | singardojn |
Phrases d’exemple
- Pli bonas erari per troa singardo.Il vaut mieux pêcher par excès de prudence. #982960
- Pli bone erari pro troa singardo.Il vaut mieux pêcher par excès de prudence. #1894804
- Agado faras pli multajn riĉulojn ol singardo.L'activité fait plus de fortunes que la prudence. #13339950
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
gard-
- -o -e -i
- -ad- action continue
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
gardisto arbargardisto ĉasgardisto korpogardisto noktogardisto
- -ec- qualité, -té
- -em- tendance
- mots composés
singardo antaŭgardi singarda sigarda
Dans d’autres langues
| English | caution, precaution, circumspection, wariness |
|---|---|
| Español | prudencia |
| Deutsch | Vorsicht, Wachsamkeit |
| Polski | ostrożność |
| Русский | осторожность |
| Nederlands | voorzichtigheid, waakzaamheid |
| Čeština | ostraha |
| Slovenčina | ostraha |
| Magyar | óvatosság, éberség |
| 中文 | 警惕程度 |
| Bahasa Indonesia | kewaspadaan, keawasan, kehati-hatian |
| Беларуская | асьцярожнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.