Dictionnaire · nom
korpogardisto
korpogardisto/kor.po.ɡarˈdis.to/
Racine officielle gard- (Fundamento, 1905)
korpogardisto est un nom de l’espéranto qui signifie « garde du corps ».
Sens
garde du corps
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Protektisto, kiu akompanas gravulon kaj defendas lin kontraŭ atakoj
- la korpogardistoj stariĝis, ĉiu kun siaj bataliloj en la mano .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kor.po.ɡarˈdis.to/
- Syllabes
- kor·po·gar·DIS·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | korpogardisto | korpogardistoj |
| complément d’objet (-n) | korpogardiston | korpogardistojn |
Phrases d’exemple
- Tomo estas akompanata de du korpogardistoj.Tom est accompagné de deux gardes du corps. #5153321
- Ĉu vi volas, ke mi estu via korpogardisto?Voulez-vous que je sois votre garde du corps ? #2090873
- Kiel vi scias, ke vi ne bezonas korpogardiston?Comment sais-tu que tu ne requiers pas de garde du corps ? #5713328
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
gard-
- -o -e -i
- -ist- métier, adepte
korpogardisto gardisto arbargardisto ĉasgardisto noktogardisto
- -ad- action continue
- -il- outil
- -ec- qualité, -té
- -em- tendance
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | bodyguard |
|---|---|
| Español | guardaespaldas |
| Português | guarda-costas |
| Deutsch | Leibwächter |
| Polski | ochroniarz, goryl (pot.) |
| Русский | телохранитель |
| Čeština | osobní strážce, tělesný strážce |
| Slovenčina | telesný strážca |
| Magyar | testőr |
| 中文 | 保镖 |
| 日本語 | ボディーガード, 護衛 |
| Български | лична охрана |
| Bahasa Indonesia | pengawal, bodyguard |
| Беларуская | целаахоўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.