Dictionnaire · nom
glacio
glacio/ɡlaˈtsi.o/
glacio est un nom de l’espéranto qui signifie « glace ».
Sens
- Glace (eau solide).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
glace
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Akvo malfluidiĝinta, solidiĝinta pro malvarmo
- en la printempo la glacio kaj la neĝo fluidiĝas
- [li] disbatis la glacion per sia ligna ŝuo, savis la anasidon
voir aussi: frosto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡlaˈtsi.o/
- Syllabes
- gla·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- glaciracineglacio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | glacio | glacioj |
| complément d’objet (-n) | glacion | glaciojn |
Phrases d’exemple
- Glacio iĝas akvo, kiam ĝi varmiĝas.La glace devient de l'eau quand elle se réchauffe. #450780
- La glacio en la akvo fandiĝis.La glace dans l'eau fondit. #474716
- La glacio en la akvo degelis.La glace dans l'eau fondit. #504086
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
glaci-
- -o -a
glacio glacia
- -aĵ- chose concrète
- -ar- ensemble, collection
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -uj- contenant, pays
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | ice |
|---|---|
| Español | hielo |
| Português | gelo |
| Deutsch | Eis |
| Polski | lód |
| Русский | лёд |
| Українська | лід |
| Nederlands | ijs |
| Čeština | led v přírodě |
| Slovenčina | ľad |
| Magyar | jég |
| Türkçe | buz |
| 中文 | 冰 |
| 日本語 | アイス |
| Български | лед |
| Hrvatski | led |
| Lietuvių | ledas |
| Latviešu | ledus |
| Eesti | jää |
| Svenska | is |
| Dansk | is |
| Íslenska | ís |
| Galego | xeo |
| Euskara | izotz |
| العربية | الجليد |
| فارسی | یخ |
| हिन्दी | बर्फ |
| বাংলা | বরফ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.