glazuro

Sens

1. Vernis, glaçure (de poterie, de tuile).
2. Glaçage (de gâteau).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

glaçuresucre glace

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: émail, glaçage

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Vitrigebla protekta ŝmirtavolo sur ceramikaĵo (poto, porcelanaĵoj, kahelo ktp)
   • glazuro estas ordinare 150 – 300 μm dika, fiksita per bakado por igi la ceramikaĵon imuna kontraŭ akvo, acidoj kaj alkaloj aŭ por ornamo, glazuro povas esti kolora aŭ senkolora, travidebla aŭ maldiafana
   • pendigitaj plataĵojn el la plej bona materialo, kiun oni povas fari el argilo, ĝi havas brilan glazuron sur ĝi, kiu brilas en la sunlumo kvazaŭ vitro

   voir aussi: emajlo

2. Sukersiropo (aŭ grasaĵo) por ornami dolĉaĵojn, kaj precipe, tavolo da tia siropo solidiĝinta sur bakaĵo, fruktoj ktp
   • la kukon vi […] metos sur grandan teleron por plibeligi ĝin per via glazuro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ɡlaˈzu.ro/

Syllabes

gla·ZU·ro

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. glazurracineglazuro
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Sur la kuko mankas nur glazuro.Sur le gâteau, il ne manque que le glaçage. #4762608

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0