Esperantopedia

Словарь · существительное

glazuro

glazuro/ɡlaˈzu.ro/

Официальный корень glazur- (2. Oficiala Aldono, 1919)

glazuro — слово эсперанто (существительное), означает «глазурь».

Значение

глазурь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: глазу́рь, мура́ва, поли́ва

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Vitrigebla protekta ŝmirtavolo sur ceramikaĵo (poto, porcelanaĵoj, kahelo ktp)
    • glazuro estas ordinare 150 – 300 μm dika, fiksita per bakado por igi la ceramikaĵon imuna kontraŭ akvo, acidoj kaj alkaloj aŭ por ornamo, glazuro povas esti kolora aŭ senkolora, travidebla aŭ maldiafana
    • pendigitaj plataĵojn el la plej bona materialo, kiun oni povas fari el argilo, ĝi havas brilan glazuron sur ĝi, kiu brilas en la sunlumo kvazaŭ vitro

    см. также: emajlo

  2. Sukersiropo (aŭ grasaĵo) por ornami dolĉaĵojn, kaj precipe, tavolo da tia siropo solidiĝinta sur bakaĵo, fruktoj ktp
    • la kukon vi […] metos sur grandan teleron por plibeligi ĝin per via glazuro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ɡlaˈzu.ro/
Слоги
gla·ZU·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. glazurкореньglazuro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежglazuroglazuroj
винительный падеж (-n)glazuronglazurojn

Родственные слова

glazur-

На других языках

Englishglaze, icing, frosting
Españolbarniz vitrificable, barniz vítreo, almíbar
Portuguêsesmalte
Françaisglaçure, sucre glace
DeutschGlasur, Zuckerglasur, Glasur (Kuchen), Überzug (Glasur)
Italianoglassa
Polskiglazura, szkliwo, polewa
Українськаполива, ґлазур
Nederlandsglazuur
Češtinaglazura, poleva, smalt
Slovenčinaglieda, poleva
Magyarfénymáz, cukormáz
中文糖霜
日本語うわぐすり, 釉薬
Svenskaglasyr
Беларускаяглазура, паліва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.