Dictionnaire · adjectif
haladza
haladza/haˈlad.za/
Racine officielle haladz- (Fundamento, 1905)
haladza est un adjectif de l’espéranto qui signifie « méphitique ».
Sens
- Méphitique, puant, pestilentiel, infect. (Qui dégage une mauvaise odeur par suite de corruption.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
infecte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: malodorant, puante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malbonodora, naŭza, putra
- haladzaj vaporoj de sulfuro
- venenaj muŝoj putrigas kaj haladzigas la oleon de parfumisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /haˈlad.za/
- Syllabes
- ha·LAD·za
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- haladzracinehaladzo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | haladza | haladzaj |
| complément d’objet (-n) | haladzan | haladzajn |
Phrases d’exemple
- La haladza etoso fuĝigis pli ol unu personon.L'ambiance délétère en aura fait fuir plus d'un. #1089637haladza: Méphitique, puant, pestilentiel, infect
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | reeking, stinking, fetid |
|---|---|
| Português | fedorento, pestilento |
| Deutsch | verräuchert, miefig, muffig |
| Polski | duszny, wydzielający opary, wydzielający wyziewy, czadzący |
| Русский | угарный, удушливый |
| Українська | чадний |
| Nederlands | stinkend |
| Magyar | bűzt lehelő |
| 日本語 | 腐臭を放つ |
| Català | fètid, infecte, fetorós, pestilent |
| Беларуская | чадны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.