Esperantopedia

Dictionnaire · nom

harmoniko

harmoniko/har.moˈni.ko/

Racine officielle harmonik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

harmoniko est un nom de l’espéranto qui signifie « harmonica ».

Sens

  1. Noms de divers instruments.
  2. Harmonica.
  3. Harmonique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

harmonicaharmonie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Muzikinstrumento, ĉe kiu la sono estiĝas per langetoj fermantaj kameretojn, kiuj svingiĝas per aero elfluanta la kamereton preter ili
    • dum 13 jaroj kiel posedo de Hohner, novaj teknologioj estis aldonitaj kaj plibonigis la jam bonajn harmonikojn de Hering
    • klavaroj havas blankajn kaj nigrajn klavojn en difinita ordo, aliajn ordojn oni trovas [ĉe] la harmoniko aŭ la bandonio, kiuj[n] oni ludas per butonoj anstataŭ klavoj .

    termes spécifiques: buŝharmoniko, tirharmoniko

  2. Scienco pri la harmonio
    • la harmoniko de Aristokseno
    • en la pitagora harmoniko la tono (plentono) [havas] la proporcion 9:8 .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/har.moˈni.ko/
Syllabes
har·mo·NI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. harmonikracineharmoniko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetharmonikoharmonikoj
complément d’objet (-n)harmonikonharmonikojn

Phrases d’exemple

  • Harmoniko, ĉi tie muzika instrumento, konsistanta el vitraj diskoj kaj rulo (aŭ sfero), kiu turniĝante kaj tuŝante disketojn eldonas sonojnLa traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)harmoniko: Noms de divers instruments

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

harmonik-

Dans d’autres langues

Englishharmonica, (mouth) harp, harmonics
Españolarmónica, harmónica, armonía
Portuguêsgaita (de boca), harmônica (de boca), harmonia (ciência)
DeutschHamonika, Harmonielehre
Italianoarmonica (sost.), armonia (teoria musicale)
Polskiharminijka ustna, harmonika
Русскийгубная гармоника, гармоника
Українськагубна гармоніка
Nederlandsharmonie
Češtinaharmonika, nauka o harmonii
Slovenčinaharmonika, náuka o harmónii
Magyarharmonika, összhangzattan
中文和声
日本語ハーモニカ
Catalàharmònica, harmonia
Bahasa Indonesiaharmonika
Беларускаягармонік, гармоніка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.