Dictionnaire · verbe
hazardi
hazardi/haˈzar.di/
Racine officielle hazard- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hazardi est un verbe de l’espéranto qui signifie « hasarder ».
Sens
- Hasarder, risquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
risquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: parier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Okazi pro hazardo
- la nomo de la lernejo ne hazardas
- [vi devas] protekti vian bazon, dum hazardas okazaĵoj kiel surteriĝo de malamikoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /haˈzar.di/
- Syllabes
- ha·ZAR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hazardracinehazardo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | hazardi |
|---|---|
| présent | hazardas |
| passé | hazardis |
| futur | hazardos |
| conditionnel | hazardus |
| volitif | hazardu |
| participe actif · en cours | hazardanta |
| participe actif · accompli | hazardinta |
| participe actif · sur le point de | hazardonta |
Phrases d’exemple
- Kiu nenion hazardas, nenion gajnos.Qui ne risque rien n'a rien. #1446012
- Ĉu vi dezirus hazardi hipotezon?Voudriez-vous hasarder une hypothèse ? #2418374
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gamble, risk, venture |
|---|---|
| Español | arriesgar (dejar al azar) |
| Português | arriscar |
| Deutsch | zufällig auftreten |
| Italiano | azzardare, rischiare (azzardare) |
| Polski | obstawiać, ryzykować |
| Українська | здатися на випадок, довіритися долі, розпалюватися, входити в азарт |
| Nederlands | wagen |
| Čeština | hazardovat, ponechat náhodě, riskovat |
| Slovenčina | hazardovať, riskovať |
| Magyar | megkockáztat, hazardíroz |
| 日本語 | 運にまかせる |
| Български | рискувам |
| Беларуская | адважвацца, рызыкаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.