Esperantopedia

Dictionnaire · nom

hejmtasko

hejmtasko/hejmˈtas.ko/

Racine officielle task- (1. Oficiala Aldono, 1909)

hejmtasko est un nom de l’espéranto qui signifie « devoirs ».

Sens

devoirs (à la maison)

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Devoir (scolaire).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

devoir (scolaire à la maison)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: devoirs

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Tasko, kiun lernanto faras hejme aŭ ie ekster la lecionejo
    • en tiu ĉi mateno […] eĉ la plej diligentaj forgesis siajn hejmtaskojn
    • mi alparolas studenton apud mi: „ĉu vi jam faris la hejmtaskojn?“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hejmˈtas.ko/
Syllabes
hejm·TAS·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hejmracinehejmo
  2. taskracinetasko
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujethejmtaskohejmtaskoj
complément d’objet (-n)hejmtaskonhejmtaskojn

Phrases d’exemple

  • Ne forgesu, ke ni havas hejmtaskojn.N'oublie pas que nous avons des devoirs à faire. #338744
  • Ĉu vi finis ĉiujn viajn hejmtaskojn?As-tu fait tous tes devoirs ? #472938
  • Mi devas fari multe da hejmtaskoj.Je dois faire une grande quantité de devoirs. #492434

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

task-

Dans d’autres langues

Españoltarea, deberes
DeutschHausaufgabe
Polskizadanie domowe
Češtinadomácí úkol
Slovenčinadomáca úloha
中文功课
日本語宿題
Българскидомашно
Беларускаяхатняе заданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.