Dictionnaire · verbe
hejti
hejti/ˈhej.ti/
hejti est un verbe de l’espéranto qui signifie « chauffer ».
Sens
- Chauffer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chauffer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: échauffer, réchauffer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Varmigi per tiucela aparato fornon, ĉambron, loĝejon
- en la vintro oni hejtas la fornojn;
- ili ne havas, per kio hejti la fornon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhej.ti/
- Syllabes
- HEJ·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hejtracinehejti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | hejti |
|---|---|
| présent | hejtas |
| passé | hejtis |
| futur | hejtos |
| conditionnel | hejtus |
| volitif | hejtu |
| participe actif · en cours | hejtanta |
| participe actif · accompli | hejtinta |
| participe actif · sur le point de | hejtonta |
Phrases d’exemple
- Eĉ la diablo ne hejtas senpage.Même le diable ne chauffe pas gratuitement. #966088
- Kiel vi hejtas la domon?Comment chauffez-vous la maison ? #579570
- Mi ne hejtas vian domon.Je ne chauffe pas votre maison. #2356010
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | heat |
|---|---|
| Español | calentar |
| Português | aquecer (um forno, um recinto) |
| Deutsch | heizen |
| Italiano | scaldare (con combustione), accendere (un forno o sim.) |
| Polski | palić w piecu, opalać, grzać, ogrzewać |
| Русский | отапливать, топить |
| Українська | топити (піч), опалювати, обігрівати, огрівати |
| Nederlands | verwarmen |
| Magyar | fűt |
| 中文 | 加热 |
| 日本語 | 火をたく |
| Català | escalfar, encendre |
| Bahasa Indonesia | memanaskan |
| Беларуская | ацяпляць, апальваць, паліць (у печы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.