Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

hejti

hejti/ˈhej.ti/

Officieel woord (Fundamento)

hejti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verwarmen’.

Betekenis

verwarmen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: verhitten, opwarmen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Varmigi per tiucela aparato fornon, ĉambron, loĝejon
    • en la vintro oni hejtas la fornojn;
    • ili ne havas, per kio hejti la fornon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈhej.ti/
Lettergrepen
HEJ·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. hejtstamhejti
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefhejti
tegenwoordige tijdhejtas
verleden tijdhejtis
toekomende tijdhejtos
voorwaardelijke wijshejtus
gebiedende wijs (volitief)hejtu
actief deelwoord · voortdurendhejtanta
actief deelwoord · voltooidhejtinta
actief deelwoord · aanstaandhejtonta

Voorbeeldzinnen

  • Kiel vi hejtas la domon?Hoe verwarm je het huis? #579570
  • En la vintro oni hejtas la fornojn.In de winter worden de kachels aangestoken. #613296hejtas → hejti: verwarmen
  • Afabla vorto povas hejti tri vintrajn monatojn.Een vriendelijk woord kan drie wintermaanden verwarmen. #12345638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

hejt-

In andere talen

Englishheat
Españolcalentar
Portuguêsaquecer (um forno, um recinto)
Françaischauffer
Deutschheizen
Italianoscaldare (con combustione), accendere (un forno o sim.)
Polskipalić w piecu, opalać, grzać, ogrzewać
Русскийотапливать, топить
Українськатопити (піч), опалювати, обігрівати, огрівати
Magyarfűt
中文加热
日本語火をたく
Catalàescalfar, encendre
Bahasa Indonesiamemanaskan
Беларускаяацяпляць, апальваць, паліць (у печы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.