Dictionnaire · nom
himno
himno/ˈhim.no/
Racine officielle himn- (1. Oficiala Aldono, 1909)
himno est un nom de l’espéranto qui signifie « hymne ».
Sens
- Hymne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hymne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kantaĵo kaj precipe ties teksto por honori Dion, diaĵon, heroon, idealon aŭ similan
- [ili] sendas al ĉielo Himnojn, ĝemojn, amokantojn
- fari inaŭguron […] kun glorhimnoj kaj kantoj, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhim.no/
- Syllabes
- HIM·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- himnracinehimno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | himno | himnoj |
| complément d’objet (-n) | himnon | himnojn |
Phrases d’exemple
- Tio estas la kabila nacia himno.C'est l'hymne national kabyle. #12013860
- Ni kantis kune Esperantan himnon.Nous chantâmes ensemble l'hymne espéranto. #795377
- Mi kantis la nacian himnon.Je chantais l’hymne national. #2339695
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
himn-
- -o
himno
- -ar- ensemble, collection
Dans d’autres langues
| English | hymn |
|---|---|
| Español | himno |
| Português | hino |
| Deutsch | Hymne, Hymnus, Lobgesang, Loblied |
| Italiano | inno |
| Polski | hymn |
| Русский | гимн |
| Українська | гімн |
| Nederlands | hymne |
| Čeština | chvalozpěv, hymna, hymnus |
| Slovenčina | chválospev, hymnus |
| Magyar | himnusz |
| 中文 | 赞歌 |
| 日本語 | 賛美歌 |
| Svenska | hymn |
| Ελληνικά | ύμνος |
| Bahasa Indonesia | himne |
| Беларуская | гімн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.