Dictionnaire · nom
himnaro
himnaro/himˈna.ro/
Racine officielle himn- (1. Oficiala Aldono, 1909)
himnaro est un nom de l’espéranto qui signifie « hymnaire ».
Sens
- Hymnaire, recueil d’hymnes religieux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: cantionnaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Libroforma kolekto da himnoj religiaj
- en 2007 oni solenos la centjaran jubileon de la kristana himnaro esperantlingva (Ordo de Diservo, Kembriĝo, 1907)
- Montague Butler (kiu estis Kvakero) tradukis multajn himnojn kaj kompilis la himnaron esperantan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /himˈna.ro/
- Syllabes
- him·NA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- himnracinehimno
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | himnaro | himnaroj |
| complément d’objet (-n) | himnaron | himnarojn |
Phrases d’exemple
- Laŭlonge de la benko himnaroj estas lokitaj je regulaj distancoj.Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers. #955543himnaroj → himnaro: Hymnaire, recueil d’hymnes religieux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
himn-
- -o
- -ar- ensemble, collection
himnaro
Dans d’autres langues
| English | hymnal |
|---|---|
| Deutsch | Hymnen-Sammlung, Gesangbuch (Religion) |
| Italiano | innario, innodia |
| Polski | śpiewnik hymnów |
| Русский | сборник гимнов, сборник песнопений |
| Українська | книга/збірник гімнів |
| Čeština | kancionál |
| Slovenčina | kancionál |
| 中文 | 宗教诗歌集 |
| 日本語 | 賛美歌集 |
| Беларуская | зборнік гімнаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.