Dictionnaire · nom
indiĝeno
indiĝeno/in.diˈdʒe.no/
Racine officielle indiĝen- (4. Oficiala Aldono, 1929)
indiĝeno est un nom de l’espéranto qui signifie « aborigène ».
Sens
- Indigène.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aborigèneautochtoneindigène
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Landano, kiu devenas de la praloĝantoj de la lando
- li estas indiĝeno de la lando
- ne faru iujn el tiuj abomenaĵoj, nek la indiĝeno, nek la fremdulo, kiu loĝas inter vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.diˈdʒe.no/
- Syllabes
- in·di·ĜE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- indiĝenracineindiĝeno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | indiĝeno | indiĝenoj |
| complément d’objet (-n) | indiĝenon | indiĝenojn |
Phrases d’exemple
- Aŭstraliaj indiĝenoj manĝadis kanguruojn dum jarmiloj.Les indigènes d'Australie ont mangé du kangourou durant des millénaires. #1777871
- Ananaso estis kultivata de la indiĝenoj.L'ananas a été cultivé par les indigènes. #3164802
- Mi esperante parolas kiel indiĝeno.Je peux parler l'espéranto comme un indigène. #425828
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
indiĝen-
- -o -a
indiĝeno indiĝena
Dans d’autres langues
| English | indigenous person, aborigene, autochthon |
|---|---|
| Español | indígena |
| Português | indígena (pessoa) |
| Deutsch | Ureinwohner, Eingeborener, Indigener |
| Polski | tubylec, autochton, tuziemiec, rdzenny mieszkaniec |
| Русский | коренной житель, туземец, абориген |
| Українська | тубілець, корінний житель, абориґен |
| Nederlands | autochtoon, inboorling |
| Magyar | bennszülött, őslakos |
| 中文 | 土人 |
| 日本語 | 土着民 |
| Română | autohton |
| Беларуская | тубылец, абарыген, карэнны жыхар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.